Thursday, July 19, 2007

مختارات من الادب الرفاقى

اهدى الى الرفاق باقة من اجمل الاشعار والكلمات

ارجو ان تحوز اعجابكم
:
الشيوعيون
*********



, نحن الذين نفخنا , في الصخر,
في الحديد , في الإنضبات الصارم,
واصلنا الحياة بالحب وحده,
و الكل يعرف بأناَ نزفنا دما,
حينما شوهت النجمة,
على يد قمر الخسوف الجهم.
الآن سترون من نحن و فيم نفكر.
الآن سترون من نحن و فيم نفكر,

نحن فضة الأرض النقية,
معدن الإنسان الحق ,
نجسد حراك البحر الدائب.
دعم كل الآمال.
و لحظة في الظلام لا تسلبنا النظر
. و دونما عذاب سنلقى حتفنا

بابلو نيرودا


---------------------



حين يشتعل الجمر

كنا سبعة عشر شخصاً تحت قمر صغير
كانت المسيرة خطرة
أرنستو تشي غيفارا
حين يشتعل الجمر
علينا الاّ نرى سوى الضوء
أرنستو تشي غيفارا
ثلاثون يوماً بين ريح
السييرا و غيومها
خلفنا البحر و السهول
و أمامنا حقول الأرز
الأشواك , الغبار , اللسعات
و الريح
ليس جلدنا إلاّ معطف الشقاء
احرق حقول القصب
حين يشتعل الجمر
علينا الاّ نرى سوى الضوء
أرنستو تشي غيفارا
مضى على ذلك اثنتا عشرة سنة في مرفأ توكسبان
كانت النيران مطفأة و من الغرانما
كانت الصرة تخرج الى الأبدية
عطر الورقة الكوبية
حين يشتعل الجمر
علينا الاّ نرى سوى الضوء
أرنستو تشي غيفارا
ثمة أراضي أخرى في هذا العالم
تطلب بقوتي المتواضعة
أترك لكوبا القسم الأطهر
من آمالي في البناء
و الأغراء من بين الكائنات
التي أحبها
التشريفات انها تربحني
حين يشتعل الجمر
علينا الاّ نرى سوى الضوء
أرنستو تشي غيفارا
إضرب اليانكي بقسوى
يا أخي في غواتيمالا , و في كولومبيا
في فنزويلا
أضرب اليانكي بقسوى
يا أخي في بوليفيا , في البرازيل
أضرب اليانكي بقسوى
حين يشتعل الجمر
علينا الاّ نرى سوى الضوء
أرنستو تشي غيفارا
لا يهم المكان الذي سيفاجئناالموت فيه
ليكن قدومه سعداً
شرط أن يكون طلبنا مستجاباً
في أن تمتد أياد أخرى
لتلتقط السلاح



كوليت مانى


-----------------
شبح يخيم على اوروبا




(كارل ماركس)

هناك شبح يخيم على اوروبا ...
والعائلات القديمة تغلق النوافذ، توصد الابواب
والاب يهرع فى الظلام الى البنوك
ويتوقف نبضة فى البورصة ويحلم فى الليل بالحرائق ،
بالمواشى تحترق،
وبانة سيجد اللهب بدل القمح،
وبدل الحبوب شرارات، صناديق
صناديق حديدية مليئة بالشرر
حيث تكون،
اين تكون؟
والفلاحون يجوسون دمائنا
ماهذا؟
- فلنغلق،
فلنغلق الحدود سريعا
انظروة يتقدم مع الريح الشرقية
ريح سهوب الجوع الحمراء
لاتدعوا العمال يسمعون صوتة
لاتسمحوا لصفيرة بالدخول الى المصانع
لاتدعوا رجال الحقول يلمحون منجلة المشرع

اوقفوة!
لانة يقفز البحار ، يجتاز كل الجغرافيا،
لانة يختفى فى اقبية سفن الشحن
ويتحدث الى الوقادين ويسحبهم ملوثين
بالسناج الى سطح المراكب
ويجعل الحقد والبؤس يتمردان
وطواقم السفن تنتفض
اغلقوا السجون!
فصوتة سيفجر الجدران ما هذا ؟
*******
- اما نحن فنتبعة،
ننزلة عن الريح الشرقية التى تحملة
ونسالة عن السهوب الحمراء،
عن السلام والقمح
نجلسة على مائدة الفلاح الفقير
ونقدمة ليتعرف الى صاحب المصنع
ونجعلة يقود الاضرابات والمظاهرات
ويتحدث الى الجنود والبحارة
ويرى مكاتب صغار الموظفين،
ويرفع قبضتة ويصرخ فى برلمانات الذهب والدم
شبح يخيم على اوروبا،
على العالم
نحن نسمية رفيقا

رفائيل البيرتى






لقد بنى هذا الشعب ملكوتا على الارض،..... اكثر اشراقا من اى ملكوت تستطيع ان تقدمة السماء، ملكوت يعد الموت فى سبيلة سعادة ...
جون ريد: متحدثا عن الثورة البلشفية

لقد علمنا ان هناك اجناس فهناك الانجليزى والفرنسى والالمانى ..وعلما ايضا ان هناك اديان فهناك اليهودى والمسيحى والمسلم ...ولكننا نعلم الان ان هناك جنسيتيان فقط ودينين فقط....هما الاغنياء والفقراء.

مكسيم جوركى : رواية الام

9 comments:

حسن ارابيسك said...

الحقيقة مختارتك الشعرية كلها جميله ومحترمة
ومقتطفات من الشعر المعروف لدى أي شاعر أو محب للشعر أو متذوق اشعار قراناها أوقات مشابه لآوقاتكم تلك ايام الدراسة
بس أنا عاوز أقول حاجه واحدة وبس هي إنك لازم تنوع في قراءاتك لو بتحب الشعر ومتأسرش نفسك في زاوية أو مدرسة واحده

على فكرة أنا موجه لكم دعوة على طبف فول مدمس في مدونتي

مصرى said...

إختيارات رائعة الفنان دايما لازم يكون مؤمن بقضيته أختلف مع الرأي القائل بفصل الفن عن السياسة كتير من الفنانين الملتزمين غيروا تاريخ الفن زي لوركا و نيرودا و بريخت

تحياتي

الشهيد الحي said...

كلام رائع يعبر عن جموع العمال والشعب اللي انت مش منهم

ههههههههههههه

حبه رخامه

مدونه انا بحبك يا مصر said...

انا بحب الشعر وبحب اكثر الشعر الذى يحمل افكار وبحبك اكثر الشعر الذى يحمل افكار تطالب بحريه الانسان والوطن
وانا اول مرة اعرف انى ماركس كان ليه شعر انا اعرف انه له كتاب زى راسمال بس انه له شعر كمان دة جديدة بس حلوة
عموما لو عندك شعر تانى لمركس وكمان كتاب النبى وبرتريا يا ريت تبعتهوملى على الاميل يا مصطفى ربنا يهديك
الاميل
ahmedgazaye2007@yahoo.com

يساري مصري said...

إسمحلي اقولك ....


يخر بيت عقلك
جيبت الترجمات دي منين
مختارات رائعه و قراءتها بالعربيه اثرت بي اكتر

A/kader said...

لطالما كنت معجبا بالشيوعيين : و لكن ليس الشيوعيين الجزائريين : الحزب الشيوعي الجزائري فتاريخه غير مشرف
ربما لا باس بحزب العمال ... ! ؟
على فكرة المقتطفات رائعة
لم أقراها من قبل فشكرا لك
تقبل تحياتي

مصطفى محمود said...

حسن ارابيسك:

انا بحب الشعر عموما وبقرا لاحمد مطر ولنزار وكمان بحب ابو النجوم فى العامية . وغيرهم كتير.

مصرى :

اهلا بيك ..طبعا لازم يكون الفنان ملتزم تجاة نفسة بقضية يدافع عنها ومؤمن بيها .

الشهيد الحى :

يا راجل حرام عليك هو فى افقر من كدة


جيزاوى :

من ساعة ماطلعت وانت بتهيس يعم دة مش كلام ماركس دى قصيدة عن ماركس لرفائيل البيرتى .

يسارى مصرى :

يا راجل ليك شوقة ....اخيرا حد يسارى بيعدى عليا ..خلى فى شوية هوا احمر فى المدونة ...الاصلاحين جابولى الضغط بعيد عنك.. انا بصراحة قلت محدش هيتفاعل مع الكلام الا اليساريين لكن واضح انة عجب ناس كتير ...بس بجد بجد الكلام دة لما قريتة قلت لازم اهدية للاصدقاء .
طبعا كيساريين على طول بنتكلم عن الكفاح والنضال والاشتنراكية ..لكن بردة الواحد بيحب يفصل بشوية فن او اشعار ولما لاقيت الاشعار والكلمات دى فيها روح رفاقية عالية اوى قلت لازم انقلهالكم ...تحس ان الكلام بيتغلل فى نفسك كدة ويدغغ انسانيتك ..ويديك دفعة اقوى وحب اكبر للبشر وبالتالى للكفاح .


قادر:

غبت علينا كتير ..كنت فين ؟

اهلا بيك يا عمونا ...ثانكس يا زميل

تحياتى

Ahmad Badawy said...

احترس ... شرطة الأفكار تراقبك :)

دايما عندك حاجات جديدة يا درش - حاجات مختلفة عن الدوشة اللى طول الوقت بتكعبل فيها فى كل حتة

اكتب يابنى يمكن حد يسمعك

شيوعي من فلسطين said...

تحياتي لك رفيقي غلى هذه المقطتفات الرائعة
في اتظار المزيد

تحياتي

شيوعي من فلسطين